Las condiciones generales también están disponibles en alemán y neerlandés. Estas están traducidas del neerlandés mediante Google Translate. Como resultado, ¡no se pueden derivar derechos de los errores en el texto!

Términos y Condiciones

Artículo 1. Aplicabilidad de estas condiciones Estas condiciones se aplican a toda oferta y a todo acuerdo o relación jurídica entre vanworx.eu y un comprador (potencial), en la medida en que las partes no hayan deviado expresamente y por escrito de estas condiciones y con exclusión de cualquier condición general de la otra parte. Las presentes condiciones también se aplican a todos los acuerdos con vanworx.eu en cuya ejecución se deba involucrar a terceros. Cuando estas condiciones hacen referencia a requisitos por escrito, esto también incluye la comunicación electrónica.

Artículo 2. Ofertas / Acuerdos
1. Todas las ofertas de vanworx.eu son sin obligación y se aplican como una invitación. Los precios indicados en el sitio web están sujetos a errores tipográficos.
2. Todas las imágenes, dibujos, datos sobre pesos, dimensiones, colores, etc., incluidos en la tienda en línea, son solo aproximados y no pueden ser motivo de compensación y/o disolución.
3. Un acuerdo solo se establece después de que un pedido haya sido confirmado por vanworx.eu por escrito o mediante otro comprobante de aceptación. Los añadidos, cambios y acuerdos posteriores respecto a los pedidos realizados solo aplican si han sido confirmados por escrito por vanworx.eu.
4. vanworx.eu siempre tiene el derecho de cancelar el acuerdo (pedido) hasta 10 días después de la conclusión del encargo, sin dar ninguna razón.
5. En el caso de una cotización compuesta, no existe obligación para vanworx.eu de entregar parte de los bienes incluidos en la oferta a una parte correspondiente del precio indicado, ni la oferta de vanworx.eu se aplica automáticamente a pedidos repetidos. 6. Cuando varios clientes son parte de un acuerdo, todos están solidaria e individualmente obligados al cumplimiento de las obligaciones hacia vanworx.eu.

Artículo 3. Entrega
1. Salvo que se acuerde lo contrario, la entrega se realiza en fábrica / empresa.
2. La otra parte está obligada a adquirir los bienes comprados en el momento en que se le ponen a disposición. El momento de puesta a disposición es el final del período dentro del cual los bienes pueden ser recogidos o, si se ha acordado el transporte o envío por vanworx.eu, el momento (a opción de vanworx.eu) en que vanworx.eu entrega los bienes en la dirección acordada.
3. Si la otra parte de vanworx.eu no adquiere los bienes en el momento de puesta a disposición, se niega a comprarlos o es negligente en la provisión de información o instrucciones necesarias para la entrega, los bienes se almacenarán a expensas y riesgo de la otra parte o, si se ha acordado el transporte o envío por vanworx.eu, serán transportados o enviados nuevamente a expensas y riesgo de la otra parte.
4. Si la otra parte continúa negándose durante un período de 10 días hábiles, vanworx.eu tiene derecho a disolver el acuerdo, debiendo la otra parte - a título de excepción del artículo "Disolución" párrafo 2 - seguir siendo responsable del 100% del valor de la transacción, incrementado con intereses y costos, y sin perjuicio del derecho a una indemnización por daños reales o mayores.

Artículo 4. Derecho de desistimiento (cancelación)
1. Después de la celebración del contrato, la otra parte tiene derecho a cancelar el pedido hasta 7 días hábiles después de la recepción del pedido, aunque vanworx.eu puede en cualquier momento establecer condiciones para dicha cancelación.
2. Las condiciones establecidas por vanworx.eu en caso de cancelación después del envío de los artículos pedidos son al menos (sin perjuicio del derecho a establecer más y otras condiciones):
• La devolución de los artículos debe ser completa, sin daños y sin usar, incluyendo la documentación y los certificados de garantía, así como una copia de la factura de vanworx.eu.
• El envío de la devolución se realiza en todo momento por cuenta y riesgo del comprador. Si el comprador desea devolver el artículo personalmente a la dirección de visita de vanworx.eu, primero debe concertar una cita para este fin.
3. Los costos y daños asociados con la cancelación serán en cualquier caso a cargo de vanworx.eu.
4. El derecho de cancelación no se aplica en caso de: • Productos pedidos o compuestos especialmente para la otra parte; • Certificación de productos • Productos de los cuales vanworx.eu declara expresamente que no se aplica el derecho. • para Empresa a Empresa sin una razón válida. (por ejemplo, "ya no se necesita" no es una razón válida)
Para las compras entre empresas (B2B), no se aplica el derecho legal de desistimiento de 14 días. Esto se debe a que la Ley de Venta a Distancia está específicamente diseñada para proteger a los consumidores frente a los vendedores profesionales.

Artículo 5. Plazo de entrega
1. Los plazos de entrega indicados por vanworx.eu son siempre aproximados y nunca constituyen fechas límite.
2. En caso de fuerza mayor, vanworx.eu no puede ser considerado responsable.
3. En caso de entrega tardía o incorrecta, la otra parte debe declarar a vanworx.eu en incumplimiento por escrito.
4. El plazo de entrega indicado por vanworx.eu comienza solo después de que todos los datos necesarios estén en su posesión.
5. Vanworx.eu está autorizado a entregar los bienes vendidos en partes. Esto no se aplica si una entrega parcial no tiene un valor independiente. Si los bienes se entregan en partes, vanworx.eu está autorizado a facturar cada parte por separado.

Artículo 6. Requisitos técnicos, etc.
1. Si los bienes que se van a entregar en los Países Bajos se utilizan fuera de los Países Bajos, vanworx.eu no es responsable de garantizar que los bienes a entregar cumplan con los requisitos técnicos, normas y/o reglamentaciones impuestos por las leyes o reglamentos del país donde los bienes se utilicen. Esto no se aplica si Vanworx.eu ha confirmado completamente la idoneidad del uso en el país correspondiente al momento de la celebración del acuerdo.
2. Todos los demás requisitos técnicos que sean establecidos por la otra parte para los bienes a entregar y que se desvíen de los requisitos normalmente aplicables deben ser expresamente indicados por la otra parte al momento de la celebración del contrato de compra.

Artículo 7. Disolución
1. Un acuerdo puede en cualquier caso ser disuelto de inmediato, sin previo aviso de incumplimiento, por vanworx.eu en los siguientes casos: si la otra parte no cumple correctamente sus obligaciones; si después de haber celebrado el acuerdo vanworx.eu se entera de circunstancias que le den motivos suficientes para temer que la otra parte no cumplirá con sus obligaciones; si vanworx.eu ha solicitado a la otra parte que proporcione garantía para el cumplimiento durante o después de la celebración del acuerdo y esta garantía no se proporciona o es insuficiente a pesar del requerimiento. En los casos mencionados, vanworx.eu tiene derecho a suspender la ejecución ulterior del acuerdo o a disolver el acuerdo, sin perjuicio del derecho de vanworx.eu a reclamar indemnización.
. 2. En caso de disolución por vanworx.eu, la otra parte será responsable de pagar daños y perjuicios a vanworx.eu, sin perjuicio del derecho de vanworx.eu a reclamar una indemnización por daños mayores o reales.

Artículo 8. Garantía
1. La otra parte solo tiene derecho a la garantía frente a vanworx.eu si y en la medida en que vanworx.eu esté (todavía) garantizado por el proveedor de vanworx.eu o el fabricante, salvo en la medida en que disposiciones legales obligatorias establezcan una garantía más amplia. Hasta que se establezca una garantía o responsabilidad adicional, vanworx.eu no será responsable.
2. La otra parte solo tiene derecho a una garantía frente a vanworx.eu si la otra parte ha cumplido con todas las obligaciones de pago frente a vanworx.eu.
3. Cualquier obligación de garantía caduca si la otra parte realiza o ha realizado modificaciones o reparaciones al bien entregado por sí misma, o en caso de daños que no sean resultado del uso normal.

Artículo 9. Retención de la propiedad
1. Todos los bienes entregados por vanworx.eu siguen siendo propiedad de vanworx.eu hasta que la otra parte haya cumplido con todas las obligaciones derivadas de todos los acuerdos realizados con vanworx.eu.
2. Los bienes entregados por vanworx.eu, que estén sujetos a retención de la propiedad conforme al párrafo 1, solo podrán ser utilizados dentro del marco de las operaciones comerciales normales.
3. La otra parte no tiene derecho a pignorar los bienes sujetos a retención de la propiedad ni a gravarlos o enajenarlos de ninguna otra manera.
4. La otra parte da ya su consentimiento incondicional e irrevocable a vanworx.eu o a un tercero que ésta designe, en todos los casos en los que vanworx.eu desee ejercer sus derechos de propiedad, para entrar en todos aquellos lugares donde se encuentren los bienes de vanworx.eu y retirar dichas cosas.
5. Si terceros incautan los bienes entregados bajo reserva de dominio o desean establecer o hacer valer derechos sobre ellos, la otra parte está obligada a notificar a vanworx.eu tan pronto como razonablemente se pueda esperar. 6. La otra parte se compromete a asegurar los bienes entregados bajo reserva de dominio y a mantenerlos asegurados contra daños por incendio y agua, así como contra robo, y a poner a disposición la póliza de este seguro para su inspección a primera solicitud.

Artículo 10. Defectos, plazos de reclamación
1. La otra parte debe inspeccionar los artículos comprados al momento de la entrega o, a más tardar, dentro de los 3 días hábiles siguientes.
Al hacerlo, la otra parte debe verificar en cualquier caso si los bienes entregados cumplen con el acuerdo, a saber:
• si se han entregado los artículos correctos;
• si los bienes entregados en cuanto a cantidad (por ejemplo, la cantidad y el número) coinciden con lo acordado;
• si los bienes entregados cumplen con los requisitos de calidad acordados o, si estos faltan, con los requisitos que puedan establecerse para el uso normal y/o fines comerciales.
2. Si se detectan defectos o deficiencias visibles, la otra parte debe notificarlo a Vanworx.eu por escrito dentro de los 3 días hábiles posteriores a la entrega. Se considera que Vanworx.eu ha entregado correctamente después de la expiración de estos 3 días hábiles.
3. Incluso si la otra parte presenta una queja a tiempo, su obligación de pagar y aceptar los pedidos realizados permanecerá sin cambios. Mientras no se cumpla la obligación de pago total, vanworx.eu no gestionará reclamaciones. 4. A menos que se acuerde expresamente lo contrario por escrito, la otra parte debe devolver este caso a vanworx.eu para una revisión y reparación en caso de una queja sobre un caso. La evaluación y reparación por parte de vanworx.eu no se realiza en casa. 5. Los productos solo se pueden devolver a vanworx.eu con permiso previo por escrito. 6. La otra parte debe encargarse personalmente de la devolución y correr con sus propios costes y riesgos. Cualquier daño (incluidos los daños por transporte debido a un embalaje deficiente o inexistente) corre a cargo del cliente y se deduce del crédito.

Artículo 11. Propiedad intelectual
Los derechos de autor y cualquier otro derecho de propiedad intelectual sobre equipos, software o documentación siguen siendo propiedad de vanworx.eu o de sus proveedores. La otra parte obtiene como máximo un derecho de uso.

Artículo 12. Precio / Aumento de precio
1. Salvo que se indique explícitamente lo contrario, los precios indicados por vanworx.eu se aplican únicamente a los productos en sí y:
• en euros
• sin incluir IVA
• excluyendo los costos de envío o transporte
• EXW / fábrica / empresa
2. Los precios indicados en el sitio web están sujetos a errores tipográficos o cambios de precio (aún no implementados).
3. Si vanworx.eu acuerda con la otra parte un determinado precio, vanworx.eu, no obstante, tiene derecho a incrementar el precio si puede demostrar que entre el momento de la oferta y la entrega se han producido cambios significativos en los precios de materias primas, moneda y/o salarios.
4. Si el aumento de precio supera el 10%, la otra parte tiene el derecho de disolver el acuerdo, sin derecho a compensación por parte de vanworx.eu.

Artículo 13. Pago
1. Salvo que se acuerde expresamente lo contrario, se aplicará el pago por adelantado, pero a más tardar dentro de un plazo de pago de 14 días después de la fecha de la factura, de la manera que indique vanworx.eu y en la moneda en que se emita la factura.
2. vanworx.eu tiene el derecho en todo momento de exigir (aún) el pago por adelantado o de que se proporcione la garantía por parte de la contraparte, la cual debe ser pagada inmediatamente.
3. Después del vencimiento de los 14 días desde la fecha de la factura, la otra parte estará en incumplimiento legal; la otra parte deberá pagar desde el momento de estar en incumplimiento el importe debido con un interés de 1% por mes, a menos que el interés legal (comercial) sea mayor, en cuyo caso se aplicará el interés legal (comercial).
4. Si la otra parte incurre en incumplimiento, todos los costes reales incurridos para obtener el pago fuera de los tribunales serán a cargo de la otra parte, pero al menos por el monto (fijo) estimado de acuerdo con Rapport Voorwerk II.
5. En caso de liquidación, quiebra o suspensión de pagos de la otra parte, las reclamaciones de vanworx.eu y las obligaciones de la otra parte hacia vanworx.eu serán inmediatamente exigibles y pagaderas por vanworx.eu. 6. El pago debe realizarse sin descuento o compensación y sin que la otra parte tenga derecho a retener el derecho de embargo a expensas de vanworx.eu. 7. Los pagos realizados por la otra parte siempre se destinan primero a saldar todos los intereses y costos adeudados, y en segundo lugar a las facturas reclamables que hayan estado pendientes por más tiempo, incluso si la otra parte declara que el pago se refiere a un pago posterior.

Artículo 14. Responsabilidad
1. vanworx.eu es exclusivamente responsable frente a la otra parte por los daños causados por dolo o negligencia grave de vanworx.eu o de sus subordinados. Por los daños como resultado de defectos en los bienes entregados, solo se aplica la responsabilidad descrita en el artículo "Garantía" de estas condiciones.
2. La responsabilidad de vanworx.eu está en todo momento limitada a la cantidad que cualquier agente de seguros de vanworx.eu pague a vanworx.eu en un caso particular.
3. Si el seguro en cualquier caso no ofrece cobertura o no paga, y vanworx.eu es responsable, la responsabilidad de vanworx.eu se limita como máximo al valor de la factura de la transacción, al menos a aquella parte de la transacción a la que se refiere la responsabilidad.
4. En ningún caso vanworx.eu será responsable por daños indirectos, daños consecuenciales, entendidos expresamente.
5. La otra parte indemniza a vanworx.eu por reclamaciones de terceros.

Artículo 15. Fuerza mayor
1. Fuerza mayor significa, además de lo que se entiende en la ley y la jurisprudencia, todas las causas externas, previstas o no, sobre las cuales vanworx.eu no puede ejercer influencia, pero como resultado de las cuales vanworx.eu no puede cumplir con sus obligaciones. Se incluye el retraso en la entrega por parte de los proveedores de vanworx.eu y las huelgas en la empresa de vanworx.eu.
2. Durante la fuerza mayor, las entregas y demás obligaciones de vanworx.eu quedan suspendidas. Durante la fuerza mayor, vanworx.eu siempre tiene el derecho de disolver el contrato, sin que exista obligación alguna de vanworx.eu de pagar compensación en ese caso.
3. Si la situación de fuerza mayor dura más de 4 meses desde el momento en que vanworx.eu debería haber cumplido sus obligaciones, la otra parte, con la debida observancia del Artículo 5, párrafo 2, tiene derecho a rescindir el contrato, sin que exista obligación de compensación.
. 4. Si al entrar en fuerza mayor vanworx.eu ya ha cumplido parcialmente sus obligaciones, o solo puede cumplirlas en parte, tiene derecho a facturar por separado la parte ya entregada o la parte entregable, y la otra parte está obligada a pagar esta factura como si fuera un contrato separado. Sin embargo, esto no se aplica si la parte ya entregada o entregable no tiene un valor independiente.

Artículo 16. Nulidad parcial Si partes de estos términos y condiciones son inválidas o anuladas o de otro modo inválidas, las demás disposiciones (o partes de ellas) permanecerán en pleno vigor. Las condiciones restantes deberán entonces leerse e interpretarse de manera que se logre el propósito de las condiciones y, en particular, de las partes inválidas.

Artículo 17. Ley aplicable y tribunal competente
1. Solo se aplica la ley neerlandesa. La Convención de Viena sobre Compraventa se excluye expresamente.
2. Las disputas que puedan surgir de o estén relacionadas con un acuerdo se someterán en primera instancia únicamente al tribunal competente en Maastricht.